“Do you know what I mean? D’ya get me? Know what I’m saying?” Confidence comes from knowing that others understand us. So much so that we use countless phrases every day to check that we are being properly understood, and not misinterpreted. Even those with a vast command of English, and the ability to employ...